九江外国语学校始建于1971年，前身为九江市第五中学，1996年改办为九江外国语学校，是中国首批外语实验学校、首批示范性外语特色学校、汉语国际推广中学基地，拥有国家级语言文字规范化示范学校、教育国际文化交流项目金牌学校、全国绿化模范单位、国家级生态文明示范学校、江西省重点中学等10多项国家级、省级荣誉。学校现有东西两个校区，总占地面积206亩，总建筑面积约8万平方米，分初中部、高中部和国际交流部，共92个教学班，师生近6000人，是一所设备设施先进、国际交流频繁、教育教学质量上乘的公办全日制特色完全中学。
学校师资力量雄厚，现有在职教师300余人，其中特级教师1人，高级教师139人，省、市级学科带头人和骨干教师60余人。学校教育教学设施先进，配备了多功能报告厅、电子云教室、音乐教室、美术教室、形体训练房、电子阅览室、理化生实验室和标准塑胶运动场。学生公寓温馨舒适、管理规范，设有1000多张床位；饮食中心宽敞明亮、干净整洁，可供3000余人同时就餐。
学校十分注重校园文化建设和素质教育，定期举办“体育节”“艺术节”“读书节”“科技节”活动，开设了14个素质班（俱乐部）。近年来获得了“中国中学生作文大赛”全国一等奖、“希望之星”风采大赛江西总决赛特等奖、“国学达人”江西省挑战赛冠军、江西省中学绘画书法作品摄影类一等奖、江西省青少年智能机器人竞赛冠军等殊荣。
作为汉语国际推广中学基地，学校充分发挥外语特色优势，加强教育国际交流合作，先后与澳大利亚波波郡凯尔罗学校、美国圣约翰高级中学、新加坡淡马锡初级学院等20多所学校建立了良好的合作关系，聘请了50多位外籍教师来校任教，开设了中俄国际班、中韩国际班、中日国际班。引进来更要走出去，近年来学校共派出40多名教师赴美国、澳大利亚、俄罗斯、日本、新加坡等国进行学习交流，并在海外开设了孔子课堂。
九江外国语学校秉承“立足外语特色化办学，促进学生多样化发展”的办学思路，培养“有中国灵魂、放眼世界”的综合型人才，大力发展国际教育，于2015年开办中俄国际班，学校采取国家课程与校本课程相结合的模式，实行走班制、小班化教学，并且积极与俄罗斯高校合作，交流访问，为学生搭建了对外交流平台，成为学生与国际化教育接轨，进入世界百强国际知名学校的桥梁。一大批中考中等生通过在九江外国语学校就读中俄国际班考入了世界前100强大学俄罗斯莫斯科国立大学、俄罗斯人民友谊大学、弗拉基米尔大学、俄罗斯国立人文大学等世界名校。
2015年，我校雷博、陈景魏、郭玉婷赴俄罗斯弗拉基米尔大学留学。2016年，我校有6名学生赴俄罗斯弗拉基米尔大学留学。2017年，我校有13名学生赴俄罗斯国立人文大学和特维尔大学留学。2018年，我校刘雨欣，黄建峰等17位学生被莫斯科国立大学和特维尔大学录取。2019年，我校方梓兴、钟浩淳、余江浔、刘坤、陈振南、黎华昊6位同学就读于俄罗斯第一高校莫斯科国立大学翻译系
